(first_valuator + num_valuators) must never be larger than the number of axes, otherwise DIX freaks out. And from looking at libXI, anything larger than 6 is wrong too. (cherry picked from commit 9f6ae61ad1)
9f6ae61ad1